Generation Z is coming into its own. Savvy companies will consider what differentiates these 13- to 27-year-olds—in the workplace and as consumers.