Three hospitality executives envision a future in which hotels are sustainable, tech-enabled hubs for travelers and locals alike.