How can we confront the enduring scars of history? A Pulitzer Prize finalist investigates his family’s past, revealing the profound impact of enslavement and generational trauma on mental health.